További hasznos idegen szavak
vallás ősi japán vallás, lényege a természeti erők és az ősök tisztelete
japán sinto ‘ua.’ ← kínai sin tao ‘helyes tan’: sin ‘helyes, jó’ | tao ‘tan’, tkp. ‘út’
Isten veled, ég áldjon
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: a ‘hozzá, mellett’ | Dio ← latin Deus ‘isten’
lásd még: agyő
A garantíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
cukorka, édesség
gyógy cukormázas pirula
francia dragée ‘cukorbevonatú mandula’ ← görög tragéma ‘édesség, nyalánkság’
magyar trágya
zene refrénes vers- és énekforma, táncének a 13–15. századi olasz zenében
olasz , ‘ua.’, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett
történelem szabadon született római családanya
tisztes idős hölgy, öregasszony
latin matrona ’tisztes római asszony’ (tiszteletet kifejező nagyító képzővel) ← mater, matris ‘anya’
lásd még: mater
növénytan a növény mozgása a tartós egyensúlyi helyzetet ígérő irányban
tudományos latin autotropismus ‘ua.’, lásd még: auto- , tropizmus
különleges gombatenyészettel erjesztett, üdítően savanyú aludttej
török köpür ‘habzik’
fizika kör alakú mágneses részecskegyorsító berendezés
angol cyclotron ‘ua.’: lásd még: ciklo- | -tron (eszközre utaló görög toldalék, pl. szeisz-tron , lásd még: sistrum)
kiemelkedő, kimagasló
tekintélyes, nagynevű, ünnepelt
latin prominens, prominentis ‘ua.’ ← prominere ‘kinyúlik, kimagaslik’: pro- ‘előre, fel’ | eminere ‘kiáll’, lásd még: eminens
melléknév üres, kitöltetlen (okmány, csekkszelvény)
főnév űrlap
olasz bianco ‘fehér, üres’ ← germán, lásd még: blank
kályhafűtő, kollégiumi fűtőszolga
besúgó, bajkeverő
latin calefactor ‘fűtő’ ← calefacere ‘tüzel’, ebből ‘hevít, izgat, nyugtalanít’: calor ‘meleg’ ← calere ‘melegnek lenni’ | facere ‘csinál’
mezőgazdaság a szőlészet tudománya
tudományos latin , ‘ua.’: görög ampelosz ‘szőlő’ | lásd még: -lógia